Select Page

Avis importants

Calendrier municipal

Les prochains événements

Avr 06

Séance du conseil municipal

6 avril @ 19:30 - 21:00
Mai 04

Séance du conseil municipal

4 mai @ 19:30 - 21:00
Juin 01

Séance du conseil municipal

1 juin @ 19:30 - 21:00
Juil 06

Séance du conseil municipal

6 juillet @ 19:30 - 21:00
Août 03

Séance du conseil municipal

3 août @ 19:30 - 21:00

Actualités

Bulletin municipal – février 2021

Bulletin municipal – février 2021

Suivez le lien ci-dessous pour lire le Bulletin municipal annuel, publié en février 2021.  Bulletin municipal   Publié le 22 février...

L’Infaustin fait relâche

L’Infaustin fait relâche

En raison de la vacance au poste d'agent de communications, l'Infaustin fera relâche pour quelques semaines. Durant cette période, les avertissements importants ainsi que les activités du service des Sports, loisirs et culture seront diffusés sur notre page Facebook....

Travaux rue de la Pisciculture – circulation locale seulement

Travaux rue de la Pisciculture – circulation locale seulement

Avis aux résidents du secteur de la rue de la Pisciculture La Municipalité souhaite vous informer que des travaux auront lieu sur la rue de la Pisciculture du 15 février au début mars 2021. Ces travaux consistent au remplacement de deux ponceaux majeurs et...

Terrain de l’ancienne scierie Dufour : les travaux sont débutés

Terrain de l’ancienne scierie Dufour : les travaux sont débutés

Vous l’aurez sans doute constaté, les travaux sont débutés sur l’important chantier à l’emplacement de l’ancienne scierie Dufour, sur la rue Principale. Ils se poursuivront tout au long de l’hiver, pour se terminer au printemps. Rappelons qu’il s’agit de travaux...

Confinement du 9 janvier au 8 février : ouvertures / fermetures

Confinement du 9 janvier au 8 février : ouvertures / fermetures

Le confinement qui a pris effet le 9 janvier a un impact sur certains services municipaux. Voici une liste des ouvertures et des fermetures occasionnées : HÔTEL DE VILLE : Les services de la Municipalité sont tous rouverts depuis le 5 janvier, mais l'accès à l'hôtel...

Infrastructures sportives

DES INSTALLATIONS RÉCRÉATIVES POUR TOUS LES GOÛTS

 

De nombreuses infrastructures sportives et récréatives sont disponibles dans la municipalité. Les aires de jeux sont ouvertes à l’année de 7 h à 22 h et leur accès est gratuit (à moins d’indication contraire).

Pour connaître l’offre d’activités sportives, consultez les programmations saisonnières du service des Sports, loisirs, culture et vie communautaire. Pour toutes informations ou réservations, veuillez communiquer avec la Municipalité au 819 688-2161, poste 258 ou par courriel loisirsculture@sflc.ca.

Patinoire de l'hôtel de ville

IMPORTANT : En raison de la pandémie de Covid-19, les règlements en vigueur aux patinoires sont affichés sur place. Veuillez les consulter souvent, car ils peuvent changer sans préavis. 
 
OUVERTURE / FERMETURE PENDANT LA SAISON : Veuillez consulter la page Facebook de la Municipalité pour être informé des fermetures qui pourraient subvenir en cas de redoux des températures.

Ouverture de la patinoire :
Tous les jours de 9 h à 19 h 30

Ouverture du bâtiment :
FERMÉ

SURVEILLANCE : Surveillance sur les lieux de 13 h jusqu’à la fermeture. Les jeunes de 11 ans et moins doivent être accompagnés d’une personne de 12 ans et plus, en tout temps. 

MESURES SANITAIRES : Elles sont affichées sur place. Lavage des mains, port du masque et distanciation sociale dans les salles et sur la glace. D’autres mesures pourraient s’ajouter. Il est de votre responsabilité de consulter l’affichage et de respecter les règles mises en place pour la sécurité de tous.

Adresse : 120, place de la Mairie (derrière le Chalet de la mairie)

 

 

Patinoire de la gare

IMPORTANT : En raison de la pandémie de Covid-19, les règlements en vigueur aux patinoires sont affichés sur place. Veuillez les consulter souvent, car ils peuvent changer sans préavis. 
 
OUVERTURE / FERMETURE PENDANT LA SAISON : Veuillez consulter la page Facebook de la Municipalité pour être informé des fermetures qui pourraient subvenir en cas de redoux des températures.


Ouverture de la patinoire :

Tous les jours de 9 h à 19 h 30

Ouverture du bâtiment :
FERMÉ

Horaire du temps des fêtes : les 24, 25 et 31 décembre, ainsi que le 1er janvier, le bâtiment fermera à 16 h 30.

SURVEILLANCE : Surveillance sur les lieux de 13 h jusqu’à la fermeture. Les jeunes de 11 ans et moins doivent être accompagnés d’une personne de 12 ans et plus, en tout temps. 

MESURES SANITAIRES :Elles sont affichées sur place. Lavage des mains, port du masque et distanciation sociale dans les salles et sur la glace. D’autres mesures pourraient s’ajouter. Il est de votre responsabilité de consulter l’affichage et de respecter les règles mises en place pour la sécurité de tous.

Adresse : 420, rue de la Gare (face à la gare)

Terrain de balle

Disponible à la location avec le matériel suivant : Buts, poudre à ligne, grille du lanceur. 
Accès aux installations sanitaires du Chalet de la mairie. Terrain éclairé.

Attention, l’accès au terrain est réservé aux camp de jour, de 8 h à 17 h du lundi au vendredi, du 30 juin au 21 août 2020. 

Pendant la saison estivale, la Municipalité organise des parties de balle-molle pour les enfants de 5 à 12 ans, les jeudis soirs. Inscription à l’hôtel de ville : 819 688-2161, poste 258. (ANNULÉE POUR LA SAISON 2020, POUR CAUSE DE PANDÉMIE)

Adresse : 100, Place de la Mairie (près de l’hôtel de ville)

Terrains de tennis

Deux terrains de tennis en terre battue sont disponibles de 8 h à 20 h, de la mi-mai à la fin octobre. Les terrains sont gérés par le Club de tennis La Relance, un organisme à but non lucratif. 

Attention, en raison de la pandémie, de nouvelles règles s’appliquent afin de protéger la sécurité des joueurs et des employés. Tous les détails se trouvent sur le site Internet du club

Abonnement au club et inscriptions au cours de tennis : visitez le site Internet du Club de tennis La Relance

L’abonnement aux club donne droit à : accès illimité aux terrains, activités sociales, tournois amicaux, round robin, cours à prix réduit, etc. Pour les non-membres, les terrains sont accessibles sous certaines conditions.

NOUVEAU : Système de réservation en ligne. Accéder au site de Réservation sportive ici. 

Adresse : 282, rue de la Gare

Téléphone : 819 421-9148 (en fonction du 1er mai au 31 octobre) ou appelez la Municipalité au 819 688-2161, poste 258.

Restez à l’affût des nouveautés en vous abonnant à la page Facebook du club

Plage du lac Carré

Plage avec surveillance de 12 h à 18 h, tous les jours.*
*En cas de mauvaise température, il n’y a pas de surveillance. À compter du 24 août, la plage n’est surveillée que la fin de semaine. 

Ouverture : Ouverte de la fin juin à la fête du Travail, 7 jours sur 7, SAUF LES MARDIS ET JEUDIS, DE 12 H À 15 H (réservé pour le camp de jour). 

Infrastructures : Carré de sable, zone de baignade délimitée par des bouées, toilettes publiques, stationnement gratuit, débarcadère (rampe de mise à l’eau) pour bateau ou embarcation non-motorisée.

Accès : Rue de la Plage, accessible par la rue du Tour-du-Lac (secteur Lac-Carré).

Terrain de pétanque

À même la patinoire de la Gare, plusieurs terrains sont disponibles en tout temps, en libre service. Possibilité de prêt de boules durant la saison estivale lors des journées où l’intervenante est en poste à la Gare (PRÊT D’ÉQUIPEMENT ANNULÉ POUR LA SAISON 2020).

Le Club de Pétanques des Lacs organise des parties tous les mercredis soir, de la fin avril à la fin août. Tarif à débourser à chaque participation. Il faut également être membre de la Fédération de pétanque du Québec. Pour plus détails, veuillez consulter la page Facebook du Club en cliquant ici. (SAISON 2020 ANNULÉE EN RAISON DE LA PANDÉMIE)

Téléphone :
819 688-2391 ou 819 713-0251

Courriel :
Jacquescharbonneau46@hotmail.com

Adresse : 420, rue de la Gare (derrière la gare)

Terrain de volleyball

Situé au Parc de la gare, ce terrain de volleyball est fait de sable de plage. Possibilité de prêt de ballon durant la saison estivale, lors des journées où l’intervenante est en poste à la Gare (ANNULÉ POUR LA SAISON 2020). Toilette et stationnement gratuit à proximité. Situé à côté de la piste cyclable du P’tit train du Nord. 

Adresse : 420, rue de la Gare (derrière la gare)

Pumptrack

Parents et enfants auront un plaisir fou à se promener dans cette piste aménagée de sauts et de détours à 90 degrés.

Beaucoup d’énergie a été mise dans ce parcours à obstacles qui a été construit par le service des Travaux publics accompagné de jeunes citoyens, en 2016. Nous vous invitons donc à respecter les règlements et surtout à respecter les lieux.

Casque obligatoire. Situé adjacent à la piste cyclable du P’tit train du Nord, au sud de la gare. Stationnement gratuit. 

Adresse : 420, rue de la Gare (tout près de la gare)